Chơi đùa tình một đêm cùng cô gái trẻ Rima Arai

Chơi đùa tình một đêm cùng cô gái trẻ Rima Arai rồi thổi khói, một lớp khói ngăn cách tôi với gương… Trong sương mù, tôi như mơ thấy mình ngày xưa. Không hiểu sao, dần dần, một nỗi buồn không thể giải thích nổi lên trong lòng… Tôi không biết mình đang chờ đợi điều gì. Bạn đang chờ đợi một cơ hội khác để gặp lại. Hay đó là một mong muốn lừa dối khác. Hay đó là sự trả thù vô thức đối với anh ta. …Hay đó chỉ là nhu cầu vật chất. Tiếng nước từ phòng tắm vang lên, nỗi buồn sâu thẳm dần lan rộng… Tôi đứng dậy như đã hạ quyết tâm, chỉnh lại quần áo, rời khỏi phòng và nhẹ nhàng đóng cửa lại. Tôi rời khách sạn và được chào đón bởi một cơn gió lạnh. Tôi không thể ngừng kéo cổ áo mình và hòa vào đám đông, cảm thấy có điều gì đó trong lòng. Khi chúng tôi đi ngang qua một nhà hàng phương Tây, một giọng hát trầm buồn vang lên từ đó. Đây chỉ là trò chơi và giấc mơ…